Д. М. Усманова. Мурад Рамзи (1853-1934): биография исламского ученого в свете новых свидетельств

Статья посвящена личности известного татарского ученого, теолога, историка Мурада Рамзи (Мухаммад Мурад аль-Мекки, 1853-1934). Несмотря на значительное количество публикаций, появившихся в последние два-три десятилетия, некоторые аспекты его биографии остаются слабоизученными. Это же можно сказать о его интеллектуальном наследии, которое в целом еще недостаточно включено в контекст эволюции тюрко-татарской богословской и исторической мысли первой трети ХХ столетия. Поводом для написания данной работы стали две публикации в токийском журнале «Яңа япон мөхбире» (Новый японский вестник), появившиеся в самом начале 1935 г. Речь идет о кратком некрологе с сообщением о смерти Мурада Рамзи и более обстоятельной биографической статье покойного, подписанной инициалами «Г. И.». В вводной части работы анализируются обстоятельства написания этой статьи, рассматривается проблема авторства данной биографии шейха, а также судьба его личного архива. На основании тщательного анализа различных стилистических и фактологических свидетельств делается предположение, что в качестве соавторов статьи, вышедшей весной 1935 г. в журнале «Яңа Япон мөхбире», можно считать как Габдерашида Ибрагимова, так и старшего сына Мурада Рамзи – Фехми Мурада. Помещение статьи в исторический контекст бытования тюрко-татарской эмигрантской общины, тщательный анализ содержания и стилистических особенностей текста помогает прояснить не только авторство данной, наиболее полной из ранних биографий ученого, но и позволяет вскрыть подоплеку некоторых описываемых или же умалчиваемых в ней событий. Обе токийские публикации, в силу значимости материала и недоступности данного эмигрантского журнала для широкого читателя, воспроизведены в современной графике, но с максимальным сохранением подлинной орфографии и с необходимыми комментариями.